[Итицкая сила!]

Пишет  Amateur:

Проверь себя





(с) LJ user bestpage

Comments

[Саканадэ]

эээ? чего-то фигня какая-то, books = книги, а буй = buoy
random = случайный, а кладь вроде load
pants = штаны, а ровно = equally или exactly
и так все слова. И что хотели сказать этой картинкой?

[Фиона.]

Саканадэ, это не перевод.

[Саканадэ]

а что? я чего-то не понимаю

[.carino]

на более привычные человеку слова. мне, к примеру, книги и пульс сразу в голову пришли. а 4-е по-русски будто уже написано, причём крупно: "ЖАРА".

[Oessi]

boobs XD
бозе мой, какая я испорченная, ни одного приличного варианта не получилоась ^^