Ну тупыеееее....

[Итицкая сила!]

Всем известно, что американцы — тупые, потому что у них все инструкции для тупых: для фена они пишут «не использовать в дУше», для электродрели — не сверлить ею зубы, для микроволновки — не сушить в ней хомячков.

Однако, зайдя сегодня в японский магазин для японцев, я взглянула на инструкцию к жидкому туалетному дезодоранту, и у меня случился когнитивный диссонанс, плавно перешедший в разрыв шаблона. Оказалось, что «тупыыыееее» — это и японцы тоже, ибо инструкция гласила:
— Не принимать внутрь.
— Не закапывать в глаза.
Для неграмотных там еще и перечеркнутая иконка глазика.

Боже мой, именно это я и собиралась с туалетными каплями сделать — в шары залить, а остальное выпить! Что еще с ними можно делать-то?
Тоже самое я бы сделала, просто найдя розовенький пузырек без картонной упаковки и с надписью не по-нашенски: немедленно закапать в зенки, а что осталось — жадно высосать. Я так всегда делаю. А что, кто-то поступает по-другому?

фотодокумент

Видимо, и они уже научились у Запада судить друг друга по любому поводу.

@темы: День пропал не зря

Comments

[eonefteme]

а на вид прям вибратор какой то)

[Maugin.]

Ну хрен знает, люди вообще тупые, в массе.) Точного примера не приведу, но на любом туалетном утенке российского выпуска и прочей химии тоже есть предупреждения про не жрать, не пить и все такое.
А для граждан с фирменной русской смекалочкой вообще было б неплохо писать вот это вот все про "не сушить хомячков в микроволновке". Потому что на компании в суд не подают, конечно, но хомячков мучают. Жалко же.

[Акша Таквааш]

Итицкая сила!, ой, да ладно! Точно о том же предупреждают и в наших инструкциях, просто формулировки используют другие: "беречь от попадания в глаза", "парами не дышать", "несъедобно", "беречь от детей", "использовать строго по назначению", "препарат только для наружного применения", "при попадании на слизистые промыть и обратиться к врачу" и т. п.

[Eon*]

Американцы не тупые(производители - так точно), просто было уже дохуя многомиллионных исков, которые были выиграны, вот теперь все и перестраховываются. Вообще же довольно глупо на мой взгляд делать настолько общий вывод из столь мелкой частности, я бы даже сказал непрофессионально. Это как сказать "Все русские дикие звери", судя по Второй Мировой; или "Все японцы странные", сделав такой вывод, посмотрев пару их реклам на ютубе. На самом деле и число странных и число дураков везде примерно одинаково, но разница в менталитете часто дает эффект, когда той или иной нации начинают присваивать те или иные признаки не по факту, а по субъективным ощущениям того или иного человека.

[killthecat]

Блин, а зачем такой красивенький флакончик сделали? я бы выпила)

[Бонанза]

сонный Рыбник,

на любом туалетном утенке российского выпуска и прочей химии тоже есть предупреждения про не жрать, не пить и все такое.

тоже сразу вспомнила. или как минимум "при попадании в организм промыть водой ,обратиться к врачу"

[Sense the 3,5th]

Чьорт! ну хоть протереть им лицо для улучшения цвета кожи не запретили? А то так хочется

[птенец бабочки-крылатки]

Во-1-ых большинство населения земли реально не блещет, во-2-ых на всех наших химикатах тоже написано - не жрать, не капать в глаза, в случае чего звать медиков и тд.
Плохой пост, пытаться возвеличить себя за счёт других наций (которые по факту живут лучше) - не очень здорОво.

[Stee King]

упаковка такая многофункциональная, что не грех и закапать, и выпить
а больше всего на лак похоже