Рожочек должен прозвучать, или наниматели будут Ы через внутреннюю связь!

[Итицкая сила!]

Ли Вонг, прельстиво и любивно отучившися в Москве во времена великий и прославленный Советски Союз, похоже, перебрался в Канаду.



Картинка 700х800.Объявление повешено для русскоязычных жильцов дома в одном из городов Канады.

@настроение: пошол к врачу а он был советский и дал мне и я был слатким и обомлел в конце концов(с)

Comments

[Tzota]

>>Property manager

>>Менеджер свойства



ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫыыыыыыыыыыыы (через громкую связь)



Это мне напомнило, как я в детские времена однажды попытался перевести статью по физике через переводчик "Сократ". Уж не знаю из каких соображений, но для него "mass" в первую очередь был "Массачусетсом". Когда я увидел, что "atoms with different masses" это "атомы с разными массачусетсами" , то сразу понял, что халявы не будет.

[marsi]

промтом переводили

[Итицкая сила!]

2Tzota:

я мечтаю раздобыть китайский переводчик. Хочу, чтобы нога - корень здоровья, и чтобы маску-пленку наклеивать чесно на лицом, и отряхивать лицо ручками тихонко роди чесной наклейки. Я в таком стиле буду книги писать.

[Tzota]

Итицкая сила! Есть вариант не хуже. Берёшь русско-английский переводчик и шарашишь русский текст сначала в английский, а потом обратно в русский. Будет тебе и корень здоровья, и отряхивать лицо ручками )))

[Tzota]

Ыыыы, вот тебе в качестве примера (http://www.translate.ru/):



Крем препятствует старению клеток, разглаживает мелкие морщины, стимулирует регенерацию клеток. => Сливки сталкиваются со старением ячеек, приглаживает прекрасные морщины, стимулирует регенерацию ячеек.

[Итицкая сила!]

2Tzota:

ыыыыы (рыдает).

[Tzota]

(тихонько приглаживает ручками прекрасные морщины) А ты думала!

[Итицкая сила!]

Мы в старые ячейки

Нальем густые сливки

И ручками разгладим

Прекрасные морщинки.

[Инначкин]

*сломал клаву



ОйймляяяяаааЫыыыы.. А вобще далеко ходить не надо - Гугль-переводчик жжот, особенно бета-версии =)

[AlisaCat]